Deutsch lernenZarada Software

Download · public betaİndir · açık beta

Deutsch lernen

A desktop app for learning German: read your textbook PDFs and write answers on the pages, drill flashcards and case endings, practice writing and listening, and plan your study days with an AI coach. Available in English and Turkish. Almanca öğrenmek için bir masaüstü uygulaması: ders kitabı PDF'lerinizi okuyup sayfalara cevap yazın, kartlar ve hâl ekleriyle çalışın, yazma ve dinleme pratiği yapın, çalışma günlerinizi bir yapay zekâ koçuyla planlayın. İngilizce ve Türkçe kullanılabilir.

Windows

Windows 10 / 11

Download, unzip, and double-click Deutsch lernen. İndirin, zip'i açın ve Deutsch lernen'e çift tıklayın.

Download for WindowsWindows için indir

For a fast start: before unzipping, right-click the zip → Properties → tick Unblock → OK. Otherwise Windows re-checks every file each launch and starting takes about half a minute. Hızlı açılış için: zip'i açmadan önce sağ tıklayın → Özellikler → Engellemeyi kaldır'ı işaretleyin → Tamam. Aksi hâlde Windows her açılışta tüm dosyaları yeniden denetler ve açılış yarım dakika kadar sürer.

macOS

Mac

Download, unzip, and double-click build_mac.command. It installs the app in Applications. İndirin, zip'i açın ve build_mac.command'a çift tıklayın. Uygulamayı Uygulamalar klasörüne kurar.

Download for MacMac için indir

SetupKurulum

How to set up the APIAPI nasıl kurulur

The app runs on your own computer, but its AI features (practice sets, marking, flashcards, the coach) use Claude through your own API key. You pay the AI provider directly for what you use, usually a few cents per practice set. Everything else, including reading and the declension trainer, works without a key. Uygulama kendi bilgisayarınızda çalışır, ancak yapay zekâ özellikleri (alıştırma setleri, değerlendirme, kartlar, koç) Claude'u kendi API anahtarınızla kullanır. Kullandığınız kadarını doğrudan yapay zekâ sağlayıcısına ödersiniz; genellikle alıştırma seti başına birkaç sent. Okuma ve çekim alıştırması dahil diğer her şey anahtarsız çalışır.

Claude API key Required for AIYapay zekâ için gerekli

  1. Go to console.anthropic.com and create an account.
  2. Open Billing and add some credit. $5 is plenty to start; it's prepaid, so you can't be charged more than you add.
  3. Open API Keys, press Create Key, give it a name like "Deutsch lernen", and copy it. It starts with sk-ant- and is only shown once.
  4. In the app, open Settings → Claude API, paste the key, and press Save settings. The sidebar should now say AI ready.
  1. console.anthropic.com adresine gidip bir hesap oluşturun.
  2. Billing bölümünü açıp biraz bakiye ekleyin. Başlamak için 5 $ fazlasıyla yeter; ön ödemeli olduğu için eklediğinizden fazlası çekilmez.
  3. API Keys bölümünde Create Key'e basın, "Deutsch lernen" gibi bir ad verin ve anahtarı kopyalayın. sk-ant- ile başlar ve yalnızca bir kez gösterilir.
  4. Uygulamada Ayarlar → Claude API'yi açın, anahtarı yapıştırın ve Ayarları kaydet'e basın. Kenar çubuğunda Yapay zekâ hazır yazmalıdır.

Google Gemini API key Optionalİsteğe bağlı

Only needed for listening episodes and the "Hear it" pronunciation button. Yalnızca dinleme bölümleri ve "Dinle" telaffuz düğmesi için gereklidir.

  1. Go to aistudio.google.com/apikey and sign in with a Google account.
  2. Press Create API key and copy it.
  3. In the app, open Settings → Google Gemini, paste it, and press Save settings.
  1. aistudio.google.com/apikey adresine gidip bir Google hesabıyla giriş yapın.
  2. Create API key'e basıp anahtarı kopyalayın.
  3. Uygulamada Ayarlar → Google Gemini'yi açın, yapıştırın ve Ayarları kaydet'e basın.

Your keys stay on your computer. The app saves them in a file in its own folder and sends them only to Anthropic and Google. Don't share your key with anyone; if it ever leaks, delete it in the console and make a new one.

Anahtarlarınız bilgisayarınızda kalır. Uygulama onları kendi klasöründeki bir dosyada saklar ve yalnızca Anthropic ile Google'a gönderir. Anahtarınızı kimseyle paylaşmayın; sızarsa konsoldan silip yenisini oluşturun.

Keep costs in check: set a Monthly budget under Settings → AI costs, and pick a cheaper model (Sonnet or Haiku) if you want. The app shows what you've spent this month.

Maliyeti kontrol altında tutun: Ayarlar → Yapay zekâ maliyetleri altında bir Aylık bütçe belirleyin, isterseniz daha ucuz bir model (Sonnet veya Haiku) seçin. Uygulama bu ay ne kadar harcadığınızı gösterir.

If your computer warns youBilgisayarınız uyarı verirse

Windows: "Windows protected your PC" appears because the app isn't code-signed yet. Click More info, then Run anyway.

Windows: Uygulama henüz imzalı olmadığı için "Windows bilgisayarınızı korudu" uyarısı çıkar. Ek bilgi'ye, sonra Yine de çalıştır'a tıklayın.

Mac: if it says a file "can't be opened," right-click it, choose Open, then confirm.

Mac: bir dosya için "açılamıyor" derse, sağ tıklayıp Aç'ı seçin ve onaylayın.

Questions or bugs? EmailSoru veya hata bildirimi için: support@deutschlernenapp.com